このブログを検索

自己紹介

「とうふ先生」と呼んでください。今まで58の国と地域から来た留学生と一緒に日本語を勉強してきました。Please call me “Teacher Tofu”. I have taught Japanese Language to the international students from 58 different countries and regions.

2014年4月25日金曜日

「こんにちは」の代わりの言葉は?

「行きませんか。」ではなく「行かない?」
「お元気ですか。」ではなく「元気?」
のように話す友達同士の関係では、
「こんにちは」は丁寧すぎて、使わないという話をしました。

それじゃあ、友達にお昼に会ったら、どんなあいさつをするのでしょうか??

日本の大学生に聞いてみたところ、こんな答えが返ってきました。

その1 「よ!」「やっほー」のように言葉とは言えない
     声をかける

その2 朝でなくても、「おはよ!」と言う

辞書や教科書とはずいぶん違いますね。