自己紹介

「とうふ」と申します。日本女性です。日本語教師を約30年やっています。今は神奈川県にある私立大学で、留学生に教えています。好きな食べ物はとうふです。

2017年5月23日火曜日

「いれる」「はいる」のいろいろな形



「さくらです。これから動物病院へ行くんです。
病気じゃありませんよ。1年に1回の健康診断と予防注射の日です。でも私はこれが大嫌いなんです。あーあ、こんな狭いバッグに(          )ました。いやだ―!」


みなさん、(      )に入る言葉を次の中から選んでください。正しい答えは一つです。

 A はいり  B はいられ  Cはいらせ
 Dいれ  Eいれられ  Fいれさせ

ヒントを出します。
ABCは 自動詞「入る(はいる)」のいろいろな形です。
DEFは 他動詞「入れる(いれる)」の形です。

「猫が自分でバッグに入った(自動詞)」のではありません。
「人が猫をバッグに入れた(他動詞)」のです。ですからDEFの中に答えがあります。

さくらの目からこれを見ると… そう、答えはEです! 「受身形」ですね。

「こんな狭いバッグにいれられました。」

でも、動物病院から帰るとき、さくらはこのバッグに自分ではいりました。(A) 早くうちへ帰りたかったのでしょう。

ほかのいろいろな形の意味は、次の機会に説明しますね!